
今天晚上坐火车来波士顿。
不知什么时候起,我后面就坐了一个一直在打电话的白人小伙, 依稀听见他在到处问人作业怎么做,我就戴上耳机听巴赫,做 自己的slides。没想到过了n久,这小伙突然坐到我旁边,拿着 一个作业本腼腆得说,大哥能不能帮我解个题啊?我先是一晕, 差点没笑出来,我老长这么大,还从来没见过旅途中问陌生人 作业的。小伙子红着脸解释说,刚才打电话问了一圈朋友都不 知道怎么做,从后面看到我屏幕上的 slides,貌似和数学有关, 于是推测我应该懂。我 ft 啊,我可不是学数学的,不过你算是 找对人了。原来他是布朗大学的 freshman,纯数学专业的, 那作业是数学分析里面最简单的东西,什么 closed/open set 的证明之类的,倒是让我回忆起我大一时候的日子,也是每周 日晚上在地铁上做数学分析作业,经常是到终点站刚好做完, 只不过我们的题难的多了。于是我随手就跟他讲解起来。这才 发现,米国小本真是笨啊,很简单的东西,要跟他讲三遍才懂。 我纳闷,问他你不是学数学的么?(潜台词:这么笨咋还读数学? 因为在我眼中,只有绝顶聪明的人才敢去 major in maths。 我自己是根本想都没想过。)他说:是啊, math is fun! but i just can\'t convert my intuition into proofs. 这下想起来了, 我以前教书多年,小本们最弱的就是怎么把 intuition 转化成 严格的数学证明,好在这个我有经验(参见小帕的教书生涯)。 眼前这个小本和我教过的学生真是太像了,而且非常可爱,给 他讲完题之后海阔天空得闲聊起来,米国小本他们的生活真是 灿烂啊──虽然功底这么差,还是保持了对数学极大的热情, 说起来眉飞色舞;而我们中国学生,虽然功底好,但长期受考试 压迫,早就对所学本身失去了兴趣。不是有奥赛金牌得主发誓 此生再不碰数学吗?哎。我又问他喜欢布朗吗?回答太喜欢了! 回想我自己刚进大学的时候,感觉太失望了,压抑的很,根本不 是学知识的地方,我认识的清华北大的同学也都有同感。
到站前一会,他又上来了,我还以为又有新题问我了,正欲磨刀 霍霍,结果是对我的研究感兴趣,让我给他讲讲我的slides。哈哈, 真逗,不过小帕最喜欢好学的学生,于是就跟他大致讲了讲,it 还 听得津津有味。米国学生真是幸福啊。


